Dr.Kの每天快樂日語教室 Vol.40 「~系、~族」Part3


 

學日語的台灣、香港、中國的朋友們!!

 

今天要學的是日語的「~系、~族」Part3。

中文裡也有「~族」的用法,比如說,月光族、草莓族、哈日族等,我們在此看看日語裡有哪種種類。

〇癒(いや)し系

「癒す」這個字在日文中有解除痛苦、傷痛復原之意。中文可解釋成療傷、療癒。表示能讓你一眼望過去,瞬間可以忘記所有負面感情的女孩 都可以叫「癒(いや)し系女子」。

〇ビジュアル系

視覺系是一種樂團的類型。亦是一種音樂工作者的類型。它並非曲風、打扮風格,而是一種音樂表演的呈現方式。

〇かぎっ子

掛鑰匙兒童,脖子上掛串鑰匙,放學回家自己開門,自己一個人在家待著寫作業或看電視,餓了也只能忍著,等爸媽回來才能吃上飯的這樣一個群體。

〇新人類(しんじんるい)

1980年代出現的新語,指一些遵從新時代觀念的人,如資訊時代新人類、e世代新人類。

他們的觀念是自己做喜歡的事,不做自己不喜歡的事。

 

hito4_shinjinrui_cro-magnon


投稿者: Dr.K

ようこそ、Dr.Kの台湾生活備忘録のサイトへ。
これまでの台湾生活の経験をもとにいろいろ有益な情報を発信していきたいと思います。
ブログの応援宜しくお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

sixteen − 6 =