關西人的特色(関西人の特色)


 

我是Kano。  

我今天想與大家分享的是「關西人的特色」。

〇關西人聽到非是關西人講出關西腔就會感到不舒服,也會著急

尤其是,東京男子在我們關西人面前故意講關西腔的話,會讓我們感到特別不舒服、覺得他可惡。關西人本來就不太能接受東京人,因為我們認為東京人看起來一付驕傲的樣子,有種世界以我為中心的那樣態度,實在令人覺得可惡!!他們看不起關西人。真的很討厭!! 但是呢,如果東京女子講關西腔,我們就會開心地接受她們。 什麼!!你說沒有道理? 不需要什麼道理啊!! 女子可以的!!如果東京女子說「なんでやねん!(どうして?)」,我們就會特別開心。

〇關西人喜愛自由自在,不太在乎他人的眼光!!

如果你去過大阪,能發現大阪人在哪裡都大聲地搞笑,出門時也很喜歡依照自己的風格去穿著打扮。而到了東京呢?東京人總愛打扮得好漂亮,尤其是東京女子們,總愛跟隨著流行。

〇關西人叫你「ドアホ(超笨蛋)」,這代表他們誇你的表現,他們是認同你的。

關西人非常喜歡開玩笑,對關西人來說,跟朋友說「ドアホ(超笨蛋)」,就是一種開朋友玩笑的用語。有一次,我對東京人說「おまえ、アホやな」,他就很生氣。相反的,如果我們關西人聽到「バカ(傻瓜)」也會因此而生氣。東京人常說的是「バカ」。你看大阪跟東京之間有這樣的差異。

〇如何想買便宜的東西,一定要買到最便宜的,這就是關西人,專屬關西人的驕傲!!

一般東京人買了很貴的東西時,會覺得自己很滿足,因為覺得自己有足夠的經濟能力,才能買得起那麼貴的東西。而對關西人而言如何買到最便宜的東西才是最重要的,不管在超市或百貨公司,我們一旦進去店裡,就是激烈戰爭的開始,客人VS店員!!身為顧客的我們,絕對不能輸的,所以呢?

關西人買東西的時候會跟店員說「これ高いわー、負けて、負けて。(這個好貴,再便宜一點)」。

「負けて」的本意是「請輸給我」,店員輸給顧客,代表著店員要把商品賣給顧客便宜一點的意思。後來,「負けて」的意思從此而變成「討價還價,再便宜一點啦!」 的意思。

〇說話太直接!!

關西人的個性跟與台灣人差不多。舉個例子來說,一個日本男子對東京女子告白時,如果那女孩如果要拒絕的話,她會委婉地說「對不起,我覺得雖然你是個好人,不過我覺得自己配不上你,所以我們還是當朋友比較好吧」。而大阪女子的話,「哈哈哈,你說你喜歡我!!別開玩笑吧!!你是我的兄弟阿,而且你根本不是我喜歡的類型呀!你自己覺得你配得上我嗎?」

台灣女子跟大阪女子幾乎差不多!以個性來說, 我還是喜歡台灣女生的。


投稿者: Dr.K

ようこそ、Dr.Kの台湾生活備忘録のサイトへ。
これまでの台湾生活の経験をもとにいろいろ有益な情報を発信していきたいと思います。
ブログの応援宜しくお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

1 × one =