日本上班族最怕的台灣人的3M(日本人サラリーマンが最も恐れる台湾人の3M)


大家好!!!

我是Kano。

日本上班族最怕的台灣人的3M

台灣人的3M到底什麼東西???

第一,M:沒(有)關係

第二,M:沒(有)問題

第三,M:沒(有)辦法

你知道為什麼日本上班族最怕這些單字嗎?

這個故事是一個最可怕的經歷!!!身為一個日本男性,我得傳續下去.

大約2年前我帶日本客人拜訪台中的工廠.我幫他們做口譯的工作.主要的談判內容是產品的交貨日期,訂貨量,退貨品的補充等.這裡出現的是日本客人A先生(50歲)是個變態,台中分公司的B小姐(28歲)看起來性情溫和平易近人,不過一生氣就一直發脾氣,口譯的我是一個草食系男子(定義:安靜溫和,對愛情沒有太多慾望和野心的男子).

A先生 「今天的工作終於結束了.B小姐真的辛苦你了.我們三個人一起去吃飯吧.我請你們吃飯.」

B小姐 「好棒.好~好~我們去吃港式飲茶吧.」

草食男心中 「我不想去.你們兩個去就好了.不過等等,我還是想吃港式飲茶,好!要去.」

我們三個一邊吃,一邊聊天.他們倆一直不停地喝酒,不喝酒的我一直喝100%蘋果汁. 他們倆越喝越醉了.人類這種動物一旦喝醉了理性就會消失,且失去控制。我第一次覺得酒有不可估計的力量.

A先生 「B小姐,妳好漂亮.妳那麼美,為什麼還沒有男友阿.台灣男性真的沒有眼光.」

B小姐 「謝謝您.我好開心.」

草食男心中 「來了,來了,奇怪的氣氛.我或許早點回飯店較好.要回家!!」

草食男 「A先生, B小姐,不好意思.我還有事情要先走.今天謝謝您,真的辛苦了.拜拜.」

A先生盯著我暗示 「謝謝草食男!!!你很機靈!!!我會加油的」

草食男的我 「 你到底加什麼油?隨便你.」

然後,我就走了.

第二天早上……

A先生 「昨晚謝謝你.我成功了.哈哈哈.」

我 「 ??成功?你的意思是…..」

A先生 「哎,你假裝什麼.你應該猜得到吧.我說的那個…..」

我 「我知道了.恭喜您了.」

A先生 「你要聽聽昨晚的事嗎?好了,好了,我告訴你.」

我心中 「我不想聽.這老頭子到底想幹嘛?.好奇怪.為什麼我都會遇到,這樣類似的日本客

人呢? 我真是倒楣」

A先生驕傲的開始說故事……根據A先生與我之間的對話,由我本人開始敘述當時的過程來呈現給大家知道.

A先生 「我們喝醉了.妳看起來好累,不如我送妳回家吧.」

B小姐 「我真的喝醉了,忘了怎麼回家. 怎麼辦?」

A先生 「哈哈.那麼你要來我的飯店休息嗎?」

B小姐 「好啊,好啊.」

於是,他們回飯店了,回到房間後,一對發情期的小狗們開始炒飯.

A先生 「我沒有保險套.」

B小姐 「沒關係」

A先生 「可是,萬一,萬一出了問題……」

B小姐 「沒問題」

白癡的A先生相信B小姐的話,盡情地發射了自己的小火箭.接下來,對A

先生來說最糟糕的事情發生了…….就是他的降落傘在B小姐的小羊上著陸了.

A先生接到了B小姐打過來的電話.

A先生 「妳好.上次與妳相處的過程,我很愉快,謝謝妳.今天打電話過來有什麼事?」

B小姐 「……」

A先生 「怎麼了?為什麼不說話?」

B小姐 「那個……,我好像懷孕了.」

A先生 「妳說什麼? 妳懷孕了.真的假的?? 不過妳那時說沒問題」

B小姐 「現在有問題.」

A先生 「肚子裡的小孩跟我沒有關係吧.不可能吧.只有一次而已啊.」

B小姐 「現在有關係.」

A先生 「那麼,現在怎麼辦!!!」

B小姐 「已經沒辦法……」

從上述故事知道的事,

「沒有問題是一定有問題.沒關係是一定有關係. 有辦法是一定沒辦法.」

今天的教訓如下

第一, 不要喝醉.

第二, 為了避免發生不可挽回的悲劇,我們必須預先設下防線.

第三, 不要為了一時衝動,犧牲自己將來的人生.請好好思考.

第四, 說話行動得有分寸.

完畢

ninshin_kensa6_shock


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

13 + nineteen =